the stronger the breeze the stronger the trees

The stronger the breeze the stronger the trees means that the trees are typically strong enough to hold any type of strong breeze. What the saying means in the figurative sense, is that the harder or stronger something bad happens to a person, the harder they work and in turn, the stronger they will become in order to get through the bad events.